Premio Cómic en lenguas indígenas nacionales

Publicado por Tándem Cómics en

Con el objetivo de promover el multilingüismo del país y el uso de las lenguas indígenas nacionales, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México —a través del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI)— en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna (DILM), presenta a los ganadores de la convocatoria de cómic, historieta y novela gráfica en lenguas indígenas:

Categoría Cómic

1er. Lugar

Obra: An íbláb/Raíces
Autor: Colectivo Fu.Cómics
Lengua: Témek (huasteco)

2do Lugar

Obra: Nu jneme yo kjixtrjo/La danza de los azadoneros
Autor: Cristian Ortiz Eleno
Lengua: Mazahua

Mención honorífica

Obra: Tonatiuh. El Quinto Sol
Autor: Colectivo El batracio en cuestión
Lengua: Náhuatl

Categoría Historieta

1er. Lugar

Obra: Chikón Nindóo/El dueño de la montaña
Autor: Sergio Sigfrido Nieto Fuentes
Lengua: Mazateco

2do Lugar

Obra: Yukuá dü’ui/Serpiente del rayo
Autor: José Manuel Hernández Fuentes
Lengua: Triqui

Mención honorífica

Obra: Pilkoneme ostotl/Los niños de la cueva
Autor: Jorge Luis Sánchez Chilaca
Lengua: Náhuatl

Categoría Novela Gráfica

1er. Lugar

Obra: In Huetziatl
Autor: Colectivo Mazame
Lengua: Náhuatl

2do Lugar

Obra: ¿Thenu sakjui jinda?/¿A dónde se fue el agua?
Autor: José Manuel Hernández Fuentes
Lengua: TriquiMención honorífica

Mención honorífica

Obra:Ta niuki pɨmɨxime/Nuestra lengua se muere
Autor: Rogelio Magdaleno Carrillo
Lengua: Huichol

En esta primera edición de la convocatoria recibieron 39 obras, cuyos autores o representantes fueron 25 hombres y 14 mujeres; integrados por profesionales de artes plásticas, promotores de lenguas indígenas, escritores, docentes, estudiantes, entre otros.

De las tres categorías que participaron, recibieron 10 trabajos en novela gráfica, 18 en cómic y 11 en historieta, en 13 lenguas indígenas; entre las que destacan totonaco, mazateco, Hñähñú, maya, ngiba, mixteco y náhuatl.

El jurado estuvo integrado por Josefina Larragoiti Oliver, diseñadora gráfica por la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM y maestra en Estudios Mesoamericanos; María Yolanda Argüello Mendoza, maestras en Ciencias de la Comunicación por la UNAM, editora y autora de cuentos infantiles en lenguas indígenas; y Marco Antonio Hernández Hernández, creador plástico y escénico, docente de artes y promotor artístico.

Categorías: Premios